Monthly Archives: December 2021

Winter Fun


Mary and her family went sledding. They each
brought their own sled. When they got to the
hill, they had a race. Mary’s brother won the
race, and she was happy for him. After a long,
fun day of sledding, Mary
and her family went home
and had hot chocolate.

Questions:
Color the correct answers:

  1. Where did Mary and her family go?
    a. Skiing b. Sledding
    Mary and her family went sledding.
  2. What did they each bring?
    a. Their own sled b. Their own skis
    They each brought their own sled .
  3. What did they do when they got to the hill?
    a. Had hot chocolate b. Had a race
    When they got to the hill they had a race.


Երկիր որտեղ ամեն ինչ ուրիշ է

Մի երկիր կա՝ Հրաշք անունով։ Այս երկրում բոլոր մարդիկ կարգապահ, աշխատասեր, խելացի, սիրալիր, համբերատար և բարի են։ Ամեն մարդ զբաղվում է իր սիրած գործով։ Երեխաներն էլ հաճույքով դպրոց են գնում։ Այս երկրում, ընդհանրապես, փող չկա, դրա անհրաժեշտությունն էլ չկա, որովհետև խանութներում ամեն բան անվճար է, ծառայություններն էլ անվճար են, մարդիկ ոչնչի համար չեն վճարում, փոխարենն իրար սեր և հարգանք են փոխանցում իրենց ջերմ ու բարի ժպիտներով, համբույրներով։ Նրանք միշտ ուրախ և անհոգ են, մեկը մյուսին օգնում ու հոգ է տանում։ Երեխաներն էլ իրենց խինդ ու ծիծաղով ավելի ուրախություն են հաղորդում ամենքին։



Ամանորը տարբեր երկրներում

Ամանորն ամենաուրախ տոներց մեկն է։ Ամեն երկիր ունի Նոր տարին նշելու իր ազգային ավանդույթները, որոնք էապես տարբերվում են մեր հայկական ավանդույթներից:

Էկվադորում տոնածառեր զարդարելու փոխարեն մարդիկ պատրաստում են մեծ խրտվիլակներ, որոնք խորհրդանշում են այն բոլոր վատ բաները, որոնք եղել են նախորդ տարվա ընթացքում և ժամը 12-ը խփելուն  պես, այրում են այդ խրտվիլակներին և ցատկում կրակի վրայով:

Կուբայում  Ամանորին պետք է պարտադիր խաղողի 12 հատիկ ուտել, որպեսզի եկող տարում իրենց ցանկությունները կատարվեն և հաջողություն ունենան: Երկրում  նաև ընդունված է ջրով լցնել տան ամբողջ սպասքը և թափել այդ ջուրը պատուհանից` ճանապարհելով հին տարին, ինչպես նաև իրար վրա լցնել, որ նոր տարին բերի երջանկություն և ուրախություն:

Իտալիայում մարդիկ պատուհաններից գցում են հին իրերը` նորերի համար տեղ ազատելու նպատակով:

Մեկ այլ ուրախ ավանդույթ էլ կա Իսպանիայում, այն կոչվում է ոլոռային թագավորի ընտրություն: Այն մարդը, ում կընկնի ոլոռի հատիկով կարկանդակի կտորը, կստանա ”Ոլոռային թագավոր” կոչումը, և ամբողջ տոնական գիշերվա ընթացքում բոլորը պետք է կատարեն նրա հրամանները:

Ճապոնիայում գալիք նոր տարին նշվում է բուդիստական տաճարների զանգերի 108 հարվածներով: Համաձայն բուդդիստական ուսմունքի ամեն մարդու բնորոշ են 6 արատներ` թեթևամտություն, ագահություն, հիմարություն, զայրույթ, անվճռականություն եւ նախանձ, և այդ արատներից  յուրաքանչյուրն ունի 18 տարբեր երանգներ /աստիճաններ/: Հենց դրանով էլ պայմանավորված է զանգերի հարվածների թիվը, և վերջին հարվածից հետո, երբ այդ բոլոր արատները քշվում են, մարդիկ դուրս են գալիս փողոցները միմյանց շնորհավորելու:

Վիետնամում տոնածառի փոխարեն մրգերով ձևավորում են ծիրանի, մանդարինի և դեղձի ծառերը:

Պանամայում մարդիկ բարձր գոռում են ու ազատ արձակում իրենց միջից նախորդ տարվա բոլոր բացասական ուժերն ու մտքերը:

Կորեայում Ամանորին վառ գույներով տոնական հագուստներով կանայք թռչկոտում են տախտակների վրա թռչունների պես, իսկ Ավստրալիայում Ձմեռ պապը զարմացնում է տուրիստներին իր զգեստով, որը իրենից ներկայացնում է սովորական կարմիր լողազգեստ-տաբատ:



10.12 2021

There are dogs.
There is a cat.
There is a fish
There are bananas.
There are apples.
There is an apple.

Good job!



Նամակ եղեվնուն

Շնորհակալություն, եղևնի, որ դու ուրախություն ես բերում մեզ քո գեղեցիկ կանաչ զգեստով։ Զուգվում, զարդարվում կանգնում ես հպարտ, Նոր Տարին ես մեզ ավետում, նվերներ ես մեզ պարգևում։



Letter to Santa

Dear Santa, I am Ani, I am 7. I live in Yerevan. I want to see you very much. Please, bring me toys . I wait you impatiently. Thank you very much.



Նամակ ձմեռ պապիկին

Ողջո՜ւյն, սիրելի Ձմեռ պապիկ։ Իմ անունը Անի է, ապրում եմ քաղաք Երևանում։ Այս տարի ես մեծացել եմ մեկ տարով, շատ բաներ եմ սովորել՝ երգել, պարել, արտասանել, ընկերուհիներիս և ընկերներիս հետ ճանփորդել եմ տարբեր տեղեր, պատրաստել ենք չրեր, սուջուխ։ Ես անհանբեր սպասում եմ, որ դու կգաս Քո եղնիկների հետ և երեխաներին նվերներ կբերես։ Ուզում եմ, որ այս տարի ինձ բերես տարբեր խաղալիքներ։

Շնորհակալություն, Ձմեռ Պապի։




Письмо Деду Морозу

Меня зовут Ани. Я живу в Армении.
Спасибо за подарки!
Поздравляю с Новым годом! Желаю тебе удачи.
В этом году подари мне, пожалуйста, мягкую игрушку.

Спасибо!



A-an

Banana
Lemon
Pineapple
Par
Melon
Watermelon
Carrot



Apple
Onion
Orange



A-an

  1. a dog
    2. an elephant
    3. a zebra
    4. an ant
    5. a snake
    6. a frog
    7. an octopus
    8. a cow
    9. an insect
    10. a bird
    11. a lion
    12. an alligator
    13. a donkey
    14. an owl
    15. a mouse
    16. a sheep
    17. a fish
    18. a horse
    19. an ostrich
    20. a bee



Next page →